É seguro utilizar o checkout transparente?

Sempre há risco em toda transação financeira, na internet ou fora dela.

No entanto, nenhum dado de cartão de crédito do seu cliente é armazenado na sua loja ou em meus servidores. No momento que o cliente termina de preencher os dados do cartão, estes são enviados via HTTPS (seguro) via JavaScript para o PagSeguro, que devolve uma chave única de segurança para aquela transação.
Em algumas versões de nossas integrações os dados do cartão sequer serão enviados para seu site, evitando que qualquer outra falha de segurança presente os intercepte.